Ressenya (XXXVII) – Arnau de Vilanova – “Tractat sobre l’amor heroic”

5 Novembre 2012 a les 09:00 | Arxivat a Books, Literature, Llibres, Ressenya, Reviews | 4 comentaris
Etiquetes: , , , , ,

La ressenya d’aquesta setmana és la d’una petita joia. L’Editorial Barcino ha fet una edició a cura de Michael McVaugh i Sebastià Giralt del Tractatus de Amore Heroico bilingüe, llatí i català, de la qual destaca una interessant i llarga introducció sobre el concepte de l’amor hereos, com el tractaren els grecs, els clàssics i els àrabs, especialment Avicenna en el seu famós Canon.

Aquest ‘amor hereos’, en paraules del mateix Arnau de Vilanova, és aquell que

“(…) senyoreja sotmetent l’ànima i exercint el seu poder sobre el cor de l’home, o bé perquè els actes d’aquesta mena d’enamorats envers l’objecte desitjat són semblants als actes dels súbdits envers els seus senyors (…)”.

Per tal que us pugueu fer una idea del contingut d’aquesta petita, però deliciosa obra, a continuació teniu l’índex:

  • Dedicatòria
  • Continguts
  • Capítol I
    • L’amor heroic és un símptoma, no pas una malaltia
    • Definició i fase
  • Capítol II
    • Origen de la concupiscència vehement
    • Causa de la fixació de la facultat imaginativa
    • Interpretació del nom
  • Capítol III
    • Els símptomes i les seves causes
  • Capítol IV
    • Remeis

Entre aquests remeis l’autor assenyala que el malalt d’amors hauria de gaudir d’altres plaers per compensar i minorar la seva passió. Entre aquests plaers destaca:

“(…) prendre un bany temperat, conversar amb persones estimades, contemplar cares belles i agradables, així com l’art de la sexualitat – sobretot si es practica amb joves especialment plaents, a més de les passejades per vergers o prats ufanosos amb una extraordinària varietat de flors, i l’encís de les cançons i dels instruments musicals (…)”.

Ingènuament deliciós el remei que consisteix en quantum est ex arte coitus – precipue si cum iuvenibus et magis delectationi congruis exerceatur, com diu el savi Arnau de Vilanova!

En definitiva es tracta d’un breu text que permet una ràpida immersió en el món del pensament i l’imaginari medieval.

Arnau de Vilanova, TRACTAT SOBRE L’AMOR HEROIC, Barcelona: Editorial Barcino, 2011

4 comentaris »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. I el tractament amb iuvenibus entra pel seguru? 😀

  2. […] Ressenya (XXXVII) – Arnau de Vilanova – “Tractat sobre l’amor heroic”. […]

  3. Caram, sembla molt interessant! És bo de llegir? Seria una excusa també per a comprovar si encara me’n record del llatí, hehe!

  4. Alyebard: si pagues l’euro per recepta, sí

    Caterina: és molt recomanable… i amb l’edició bilingüe t’ho passaràs molt bé!


Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

Bloc a WordPress.com.
Entries i comentaris feeds.

%d bloggers like this: