Recomanacions musicals (VIII) – “Obwohl” – Papermoon

19 Novembre 2010 a les 08:00 | Arxivat a Music | 2 comentaris
Etiquetes: ,

En el primer post de la sèrie “Recomanacions musicals” ja vaig compartir amb vosaltres una cançó en alemany i us deia que aquesta llengua podia ser dolça, malgrat els prejudicis que es puguin tenir.

La recomanació d’avui encara n’és un exemple més clar. Els Papermoon són un grup austríac que normalment canta en anglès (i alguna cançó en francès, com la genial ‘Chant d’automne’, una versió musicada d’un dels poemes de “Les fleurs du mal” de Baudelaire) però que en cada disc ens regalen alguna peça en alemany.

“Obwohl” (que vol dir ‘encara que’ o ‘ tot i que’) explica els records d’un amant abandonat. Comença dient  “Obwohl du jetzt nicht bei mir bist” (“Tot i que ara no ets al meu costat…”). La veu de l’Edina Thalhammer li dóna un especial toc de dolçor.

Bon cap de setmana!

(feu clic al missatge “Watch on YouTube” que us sortirà quan vulgueu veure el video)

2 comentaris »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. L’alemany pot ser una llengua dolcíssima, la llàstima és que l’associem a una llengua per a manar ordres militars.

    • Certament és una llengua molt expressiva. Ja aniré afegint-hi cançons d’exemple! S’ha de fer apologia de la llengua alemanya i de totes les llengües (i primer de la nostra)!


Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

Crea un lloc web gratuït o un blog a Wordpress.com.
Entries i comentaris feeds.

%d bloggers like this: